其他29个回答
-
世界破破烂烂，小猫越补越烂我天，这个百度翻译还能把中文翻译成文言文qwq
———————————————————————
翻译出来的：
此乃绝望之思，反覆禀信负叛锁。既而黑涕为之唯一情。
尝模英雄，一义守者也。立誓为荣骑，长守国王，以守国家。
骑士既欲奉主志，守骑又从而荣。但经历风波后，才甚不守，实亦能易。
坚信素自为义战者，神至世不复存恶，其身始化为恶。
而其愿世永宁福者，今为堕落，为贪所食者。便与之同，而把清白之心者渐发为黑。徐地，诸良俱消。
谁曰骑不泣？岂徒见悲哭，未尝识无底泪！
悲溪不尽流，渐漱空。如何其光足以入黑石磨炼做了土。
然骑士誓似在胸臆中，虽有拘系，不能守也。
今与此经霜骑士，但有空悠悠。
顾此不可弃故骑，心皆怜惜之。
其义再弃，失其剑佩忽。或出于复败也之耻，亦或出于悲怒，终叛其不守者矣。
可冀因救人以赎骑士，今号“绝望骑士”者，已为守者忘，则与之钧。
———————————————————————原文：
这是一个绝望的异想体，反复承受着信赖与背叛的枷锁。那不断滴落的黑色眼泪成为了她唯一的情感。
这是一个绝望的异想体，反复承受着信赖与背叛的枷锁。那不断滴落的黑色眼泪成为了她唯一的情感。
她曾是个有模有样的英雄，一位正义的守护者。她立下誓言成为一名光荣的骑士，永远守护国王，守护国家，守护那些需要帮助的人们。
一名骑士既要时刻拥护主的意愿，恪守骑士精神，又要英勇地追求正义与荣耀。但在经历了漫长的风波之后，她发现自己什么都没能遵守，而这个事实同样改变了很多人。
当那个坚信着自己一直在为正义而战的人，意识到世间不再有邪恶留存时，其自身便开始化为邪恶。
而那个希望世界永远安宁幸福的人，现在却变得堕落，任由她的贪婪吞噬一切。就和她们一样，许多拥有纯洁之心的人逐渐发掘出最为黑暗的一面。慢慢地，所有的良善都消失不见了...
谁说骑士永不哭泣？难道你们只看到过悲伤的哭泣，却从未见识过从无底的绝望中流出的泪水！？
悲恸的溪流无穷无尽地流淌着，逐渐将她的眼窝冲刷成空洞。如此漫长的时光足以把黑色的钻石磨成灰烬。
然而骑士的誓言似乎仍存于她的心中，即便遭到囚禁，她也依然狂热地想要守护他人。
如今，这位饱经风霜的骑士只剩下空洞的自尊。
当人们看到这位无法抛弃过去的骑士时，心中都充满了怜悯与惋惜。
当正义再一次抛弃你的时候，失去存在意义的剑刃会迷茫地徘徊。或许是出于再度失败的耻辱，亦或是出于对这个悲惨世界的愤怒，它们终将背叛她没能守护的人。
那位希望通过拯救他人来救赎自己的骑士，现在被称作“绝望骑士”，早已被那些她曾守护过的人们忘却了，就和她们一样...
